元日同麻萬紀王振叔行南寺五首 其四

宋代 • 周行己

南寺橋頭緩緩歸，卻來高閣更遲遲。
水邊白鷺雙雙立，樹杪烏鴉個個飛。

譯文：

在元日這天，我和麻萬紀、王振叔從南寺橋頭慢悠悠地往回走，之後又來到高閣這裏，更是不緊不慢地停留着。

只見那水邊有一雙雙白鷺靜靜地站立着，樹梢上一隻只烏鴉正撲棱着翅膀飛翔。