春日五首 其三

宋代 • 周行己

蛺蝶尋花經竹過，蜘蛛結網趁絲行。
簷前翻翼頻來燕，葉底窺人慾去鶑。

譯文：

蝴蝶在花叢中穿梭尋找花朵，輕盈地飛過翠綠的竹林；蜘蛛趁着吐出的絲線，忙着在那裏結網。

屋檐前，燕子不斷地扇動着翅膀，頻繁地飛進飛出；樹葉底下，黃鶯偷偷地窺視着人，似乎打算飛走離去。