知趙鼎臣贈呂令二首 其二

宋代 • 周行己

坐衙官似坐禪僧，萬物風行自飲冰。
縱解他心無所得，不知何處計才能。

譯文：

這位詩人應該是周行己，詩名是《知趙鼎臣贈呂令二首 其二》 。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

這位官員坐在衙門裏辦公，就如同坐禪的僧人一般安靜沉穩、心如止水。他爲官清正廉潔，就像飲冰之人一樣，能讓身邊的萬事萬物都受到良好風氣的感染。

縱然他能夠理解他人的心思，卻沒有從中謀取到任何私利。真讓人捉摸不透，他究竟在何處施展自己的才能，又是憑藉怎樣的方式去踐行自己的爲官之道呢。