奉和林惠叔 其一

宋代 • 周行己

攝邑聊觀政，無纔可及人。
案書捐吏役，簷日遂吾真。
聽說桑麻好，懽言雨露新。
貧居願時熟，聊試甑中塵。

譯文：

我暫時代理管理這個城邑，就當作是來觀察政事運行了，只可惜我沒什麼才能，比不上別人。
我把那些堆積如山的文書扔到一邊，不去讓手下的吏役們忙碌，在屋檐下享受着陽光，這纔回歸了真實的自我。
聽聞這裏的桑麻作物生長得很好，大家都愉快地說着最近的雨露多麼及時，滋潤了新苗。
我這貧困之人只盼着年年風調雨順、莊稼豐收，也嘗試着讓那許久未用、積滿灰塵的甑有炊飯的機會。