少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一

恂恂许御史,清誉自初年。 门绝苞苴使,家惟薪菜钱。 文章名盖世,忠义力回天。 不为儿孙计,何须僻处田。

译文:

温和恭谨的许御史啊,从早年开始就有清正美好的名声。 他的家门不会有送贿赂的人前来,家里也只有维持生计买柴米蔬菜的钱。 他的文章名气大得能盖过世上众人,他的忠义之心有回天的力量。 他不替儿孙做那些谋算,又哪里需要偏僻的田产呢。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云