遷居柳市有感 其一

宋代 • 周行己

緬懷彭澤令，從借剡溪居。
水漫衆流會，山連夜逕疏。
閉關非避世，爲道久忘書。
乍愜幽棲趣，永欣塵鞅除。

譯文：

我內心十分緬懷那彭澤縣令陶淵明，如今我也像他一樣，來到這宛如剡溪般美好的地方借居。

這裏水流漫溢，衆多溪流匯聚在一起，青山連綿，那夜間的小路在山林間交錯延展。

我閉門靜處並非是爲了躲避這塵世，我一心向道，久而久之連書籍都快遺忘了。

剛剛體會到這清幽隱居的樂趣，我永遠都爲能擺脫塵世的羈絆而感到欣喜。