泥雪憶志康公度元老

正月二日多雪寒,京師道路無日干。 巷南巷北一望隔,出門但見泥漫漫。 歸來危坐官屋底,日飽太倉半升米。 相思更覺行路難,蒙垢何當爲一洗。

譯文:

正月初二這天,大雪紛飛,寒氣襲人,京城的道路沒有一處是乾的。 從巷子南邊到巷子北邊,僅僅這麼一段距離,卻彷彿被一道無形的屏障隔開,出門只能看到滿是泥濘的道路,到處都是溼漉漉、黏糊糊的泥。 我回到官府的屋子裏,正襟危坐。每日不過是從太倉領取半升米來填飽肚子,日子平淡又乏味。 此時,我越發想念遠方的朋友,更覺得這出行的道路艱難無比。我就像身上沾滿了污垢一樣,滿心疲憊和無奈,不知道什麼時候才能把這滿身的塵埃洗淨,讓自己的心境和生活都能迎來新的轉機。
關於作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江溫州)人。早年從伊川二程遊,哲宗元祐六年(一○九一)進士(《直齋書錄解題》卷一七)。徽宗崇寧中官太學博士、齊州教授(《宋元學案》卷三二)。據集中詩篇,曾知原武、樂清等縣,其罷知樂清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除祕書省正字(明弘治《溫州府志》卷一○)。後入知東平府王靚幕,卒於鄆(同上書)。著有《浮沚集》十九卷(《直齋書錄解題》卷一七),久佚。清四庫館臣從《永樂大典》輯爲八卷,其中詩二卷。 周行己詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以武英殿本(簡稱殿本)、明永樂《樂清縣誌》及清曾唯《東甌詩存》等。新輯集外詩編爲第三卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序