政和丁酉罷攝樂清寓柳市莊居和林惠叔見寄

懷祿非其心,事君要以道。 古來際遇間,每恨見不早。 觀其風雲會,事業何草草。 卓哉張子房,器博用殊少。 恐量世主心,用此恰恰好。 所以收其才,遠從赤松老。 富貴非利達,貧賤非枯槁。 超超聖賢心,吾欣願執掃。

這首詩並不是古詩詞,而是一首古體詩,以下是將其翻譯成現代漢語: 追求俸祿並非我內心真正所想,侍奉君主關鍵是要遵循道義。 自古以來,君臣之間的良好遇合,常常讓人遺憾相識得不夠早。 看看那些風雲際會之時,成就的事業又是多麼倉促草率。 卓越不凡的張子房啊,他的才識器量廣博,可實際發揮出來的才能卻不多。 他大概是估量到君主的心思,覺得這樣恰到好處地施展才能正合適。 所以他收斂自己的才華,遠遠地追隨赤松子歸隱山林。 富貴並不等同於順利顯達,貧賤也並不意味着困苦潦倒。 那超凡脫俗的聖賢之心啊,我滿心歡喜,願意爲其執帚侍奉。
评论
加载中...
關於作者

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江溫州)人。早年從伊川二程遊,哲宗元祐六年(一○九一)進士(《直齋書錄解題》卷一七)。徽宗崇寧中官太學博士、齊州教授(《宋元學案》卷三二)。據集中詩篇,曾知原武、樂清等縣,其罷知樂清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除祕書省正字(明弘治《溫州府志》卷一○)。後入知東平府王靚幕,卒於鄆(同上書)。著有《浮沚集》十九卷(《直齋書錄解題》卷一七),久佚。清四庫館臣從《永樂大典》輯爲八卷,其中詩二卷。 周行己詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以武英殿本(簡稱殿本)、明永樂《樂清縣誌》及清曾唯《東甌詩存》等。新輯集外詩編爲第三卷。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序