黄蘗寺

宋代 • 李谕

但觉壶中长日月，焉知世上有风波。
龙收雨雹归岩穴，僧伴烟霞宿鸟窠。

译文：

在这黄蘗寺中，只觉得在这一方天地里，时间都变得悠长而宁静，仿佛能长久地享受这闲适安稳，哪里还会知晓尘世之中充满了如波涛般的艰难险阻和起伏动荡。

看那龙将降下的雨雹都收回到了岩穴之中，好似世间的风雨都被平息；而寺里的僧人则伴着山间的烟霞，就像鸟儿栖息在巢穴一样，安宿在这山林之间。