句 其一

宋代 • 鮑慎由

三白歲可期，一飽分已定。

譯文：

這兩句詩的意思是：一年能下三場大雪，這預示着來年的好收成是可以期待的；能夠有足夠的食物喫飽肚子，這樣的福分其實早已註定。

在這裏，“三白”通常指下三場大雪，民間有“瑞雪兆豐年”的說法，所以下三場雪就意味着來年有望豐收。“一飽”就是喫飽飯，“分已定”則傳達出一種對生活狀態的坦然，認爲能否喫飽飯、過上安穩日子是有定數的。