題無垢院 其一

宋代 • 石公弼

沿磴穿嵐造竹扉，一軒幽敞坐忘機。
池鑱瓊骨容清泚，憑檻時看翡翠飛。

譯文：

沿着山間的石磴，穿過山間的霧氣，我來到了那竹編的院門。這裏有一間幽靜又寬敞的小軒，我坐在裏面，忘卻了世俗的機巧和煩惱。

院子裏的池塘，那池壁好似用美玉雕琢而成，容納着清澈透明的池水。我倚靠在欄杆旁，時不時能看到翡翠鳥輕快地飛過。