題樗軒線泉及聞琴

宋代 • 石公弼

竹引高山一線泉，細如絲髮亦涓涓。
莫嫌此去滄溟遠，流水更聽琴上弦。

譯文：

在竹林的引導下，高山上流下一線清泉，它細得如同髮絲，卻也在緩緩地流淌着。
可別嫌棄這泉水從此處流去大海的路程那麼遙遠，當它流淌的時候，還能聆聽那琴上琴絃發出的美妙聲音呢。