呈東坡

宋代 • 秦覯

十里荷花菡萏初，我公初置有西湖。
欲將公事湖中了，見說官閒事已無。

譯文：

在那十里西湖之上，荷花剛剛綻放，呈現出一片清新美麗的景象。當年您（東坡先生）剛到杭州任職的時候開始經營治理這西湖。
您想着能把公事都在這西湖邊處理完，可聽說您公務清閒這種事壓根就沒有過，您一直都忙碌於公務之中。