谒照师塔二首 其二

宋代 • 释宗敏

兵火焚诸刹，楼台化碧烟。
松龛横野岸，塑像枕流泉。
志述都煨烬，功名独不迁。
高踪杳然梦，不觉涕潸然。

译文：

战乱的烽火将众多寺庙焚烧，原本华丽的楼台都化作了青色的烟雾消散在空中。

那安放着照师灵骨的松树制成的龛位横在荒凉的河岸边上，曾经庄严的塑像如今却枕靠着流淌的泉水。

记载着照师事迹和志向的文字都在战火中化为灰烬，然而他的功名和声誉却没有因此而改变。

他那高尚的行迹就像一场缥缈的梦，让人难以追寻。不知不觉间，泪水已潸然而下。