跋太白醉草

宋代 • 趙令畤

雖自九天分派，不與萬李同林。
步處雷驚電繞，空餘翰墨窺尋。

譯文：

李白啊，他就好像是從九天之上的銀河中分流而來的獨特水流，跟世間那千千萬萬的凡夫俗子不是同一類人，不在一個“樹林”裏，他有着超凡脫俗的氣質和才華，與普通人截然不同。

他走起路來，彷彿能讓雷霆爲之驚動，閃電爲之環繞，那氣勢是何等的豪邁與壯闊，他的一舉一動都帶着非凡的力量和風采。

如今呢，他本人已經離去了，我們只能通過他留下來的那些筆墨字跡去探尋、去追尋他當年的風采和神韻。