石恪画醉僧

倒街卧路谁复嗔,粥鱼斋鼓强唤人。 莫疑只今五斗醉,要会从来三昧身。

译文:

那些喝醉的僧人倒在街道上、卧在道路旁,可又有谁会去责怪他们呢?寺庙里敲击粥鱼和斋鼓的声音,勉强地把人们从尘世中唤醒。 不要怀疑他们如今是被五斗酒灌醉了才这般模样,要明白他们向来就是在这种看似癫狂的状态里领悟了佛法的奥妙精髓。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云