简航禅师

宋代 • 吴则礼

纵横古帙散绳床，卧对疏帘卷夕阳。
春去残花已无迹，姢娟新绿上筼筜。

译文：

在这一方小小的空间里，古老的书籍随意地铺散在绳床上，显得有些杂乱却又带着一种自在的韵味。我静静地卧躺下来，目光透过那稀疏的帘子，正好看到夕阳正缓缓地收起它的余晖，慢慢落下。

春天已经悄然离去，那些曾经娇艳盛开的花朵如今已不见丝毫踪迹，仿佛它们从未在这世间绽放过一样。然而，取而代之的是一片生机勃勃的景象，修长美好的新绿正悄然爬上了那挺拔的竹子，为这世界增添了一抹清新与活力。