戲嘲壁上畫軸

宋代 • 吳則禮

寒林淡墨人爭看，對面奇峯孰會心。
可是世人唯識假，只緣清景少人尋。

譯文：

那用淡墨畫成的寒林圖，引得人們紛紛圍過來觀賞，然而面對畫中那對面矗立的奇峯，又有誰能真正領會其中的意趣呢？
或許是這世上的人只懂得欣賞虛假的畫作之美，這只是因爲那真正清幽美妙的自然景緻，很少有人願意去探尋。