偶懷普照經寮附火寄夷白老

宋代 • 吳則禮

北湖頭白懶覓官，只辦諸方尋衲子。
要擁經寮一丈爐，煩渠好作來蘇水。

譯文：

我（北湖，作者自稱）頭髮都白了，早已沒了去謀求官職的心思，只想着到各個地方去尋訪那些修行的僧人。
我想要在寺院的經房裏，守着那一丈見方的火爐取暖。還得麻煩那位夷白老和尚，爲我燒上一鍋能讓人身心舒暢、如獲新生的熱水啊。