古殿珠

宋代 • 吳則禮

塞上歸來兩鬢蓬，飽知邊馬依北風。
從他垂棘連城璧，乞我僧伽古殿紅。

譯文：

從邊塞回到家鄉時，我兩鬢頭髮蓬亂。這些年在邊塞的經歷，讓我深切體會到邊境的戰馬就像《古詩十九首》裏說的那樣，依戀着北方吹來的風，眷戀故土。
隨他去看重那垂棘之地所產的價值連城的美玉吧，我只渴望能得到僧伽古殿裏那一抹鮮豔的紅色，那是讓我內心安寧、超脫塵俗的所在。