太和道中雪作因與諸友下馬索酒快飲率爾成詩

宋代 • 吳則禮

興來下馬索酒觴，雪打戰袍殊未央。
有底須尋戴安道，端憐吳語賀知章。

譯文：

興致一來，我跳下馬來，向人索要酒杯飲酒。那紛飛的雪花不停地打在我的戰袍之上，絲毫沒有停歇的跡象。

哪有必要像王子猷那樣在雪夜去尋訪戴安道呢？我倒是真的憐惜像用吳地方言吟詩的賀知章一樣的人啊。

這裏“有底”是何必、哪有必要的意思；“端憐”就是真憐惜的意思。詩中“尋戴安道”用了王子猷雪夜訪戴的典故，展現出一種隨性灑脫的行爲；“賀知章”是唐朝詩人，用吳語吟詩別具韻味，詩人藉此表達自己的某種感慨。