太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗

兴来下马索酒觞,雪打战袍殊未央。 有底须寻戴安道,端怜吴语贺知章。

译文:

兴致一来,我跳下马来,向人索要酒杯饮酒。那纷飞的雪花不停地打在我的战袍之上,丝毫没有停歇的迹象。 哪有必要像王子猷那样在雪夜去寻访戴安道呢?我倒是真的怜惜像用吴地方言吟诗的贺知章一样的人啊。 这里“有底”是何必、哪有必要的意思;“端怜”就是真怜惜的意思。诗中“寻戴安道”用了王子猷雪夜访戴的典故,展现出一种随性洒脱的行为;“贺知章”是唐朝诗人,用吴语吟诗别具韵味,诗人借此表达自己的某种感慨。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云