題吳道人庵壁間米元暉畫

宋代 • 吳則禮

阿暉戲拈禿筆，便與北苑爭雄。
幻出幼輿丘壑，仍現一漚影中。

譯文：

米元暉（阿暉）這傢伙隨意拿起一支禿筆作畫，那畫作的水平竟然能和南唐畫家董源（北苑）相抗衡。

他用畫筆變幻出像晉代名士謝幼輿所喜愛的那種山水丘壑之景，而且這些美景彷彿還呈現在那小小的水泡影像之中，有一種虛幻縹緲、引人遐想的感覺。