風雨不止而夾岸黃花盛開偶成

宋代 • 吳則禮

風雨放船不惡，淮南九月未霜。
一色黃花十里，後身猶作柴桑。

譯文：

在風雨中乘船前行，這一路倒也不算糟糕。此時正值淮南的九月，寒霜還未降臨大地。

船行之處，只見江兩岸那金黃的菊花，呈現出同一種豔麗的色彩，沿着江岸連綿開放足有十里之長，那景象極爲壯觀。看着這般美景，我心想，即便來世，我也願像陶淵明那樣，過着悠然自在的田園生活。