客有自南徐来者云红梅已开作此
十日天寒守圭窦，今朝对客何佳哉。
春催江上红梅发，雪唤淮南青子来。
从儿作相论句法，乞我浇馋持酒杯。
半世儒冠今种种，端须拽取鼻头回。
译文：
过去这十天，天气寒冷，我一直守在像圭窦一样简陋的居所里。而今天有客人来访，这是多么美好的事情啊！
春天到来，催促着江岸边的红梅绽放；那洁白的雪似乎也在呼唤着淮南的青梅快点生长出来。
我跟晚辈们讨论诗词的创作方法，就像在谈论做宰相的大事一样认真。我还请求别人给我酒杯，好让美酒来满足我这馋嘴。
我半辈子都戴着儒生的帽子，如今头发已经稀疏花白了。现在真应该回过头来，重新审视自己的生活和追求。