有怀介然偶作因寄之

宋代 • 吴则礼

此生端与衲僧期，折脚茶铛能解颐。
君对幽人洗银毂，我书春事有毛锥。
唤醒饱睡真痴绝，惊倒群儿要语奇。
想为梅花从定出，横担拄杖傍疏篱。

译文：

这一生啊，我一心就盼着能像那修行的僧人一样生活。那缺了脚的茶铛，都能让我开心得咧嘴笑。

你面对着像我这样隐居的人，用银制的茶具烹茶，而我呢，则拿着毛笔书写春日里的种种趣事。

我这一番作为能把那些睡得饱饱的人都唤醒，他们可真是愚笨至极；还能把那些孩子们都惊到，他们就爱听新奇的话语。

我猜想你此刻或许是因为梅花的吸引，从禅定中起身，横担着拄杖，漫步在那稀疏的篱笆旁。