送子仁兄赴定武倅

宋代 • 吴则礼

杳杳东风吹雁行，淡烟疏柳暗河梁。
边笳忽起暮天远，塞鴈不鸣春草长。
野馆梦回花似霰，戍楼诗就月如霜。
应怜投老尚漂泊，白鸟青山堪断肠。

译文：

轻柔的东风悠悠地吹拂着排成行的大雁，它们向着远方飞去。河桥上，淡薄的烟雾笼罩着稀疏的柳树，一片昏暗迷蒙。

傍晚时分，远方突然传来阵阵边防的胡笳声，天色显得越发遥远空旷。塞外的大雁静静地栖息着，周围只有春天的野草在不断生长。

在野外的馆舍中，我从梦中醒来，看到窗外的花朵像雪霰一样纷纷飘落。在那戍守的城楼之上，我题诗完毕，此时明月洒下清光，好似寒霜一般。

你应该会怜悯我这年老之人依旧漂泊不定吧，看着那洁白的飞鸟和葱翠的青山，我的内心满是哀愁，几乎要肝肠寸断。