簡翟密州

宋代 • 吳則禮

酒杯到手慎莫停，江月已復連疏星。
豈謂灌園三徑老，來逢橫槊萬人英。
飛花不作我鬢白，韻語政如公眼青。
宿昔瀾翻說詩口，真慚肯與醉時聽。

譯文：

這首詩詩題應該是《簡周穜密州》。以下是翻譯：

酒杯到了手中可千萬不要停下，此時江上明月已經與稀疏的星星相互映襯。
誰能想到我這個隱居灌園、在三徑間老去的人，竟能來結識你這位橫槊賦詩的萬人英傑。
紛飛的落花沒能讓我兩鬢變白，而你那有韻味的詩句就如同你對我的青眼相待一樣珍貴。
過去我滔滔不絕談論詩歌的口才，此刻真的很慚愧能得到你在我醉酒時聆聽。