過靜老

宋代 • 吳則禮

老夫無住相，大是個中人。
聊作宰官相，偶名居士身。
拍手與公笑，同牀憐我真。
端來趁齋鼓，共坐不曾嗔。

譯文：

我這老頭子心中沒有拘泥於固定的形相，算得上是個徹悟之人。
我暫且扮作官員的模樣，偶爾也被人稱作居士。
我高興地拍手和您一同歡笑，您和我同處一室，憐惜我本性純真。
我特地趕來，正好趕上齋堂的鼓聲，與您一起坐着，您也不曾有過絲毫生氣。