同坰寄黃濟川五首 其四

宋代 • 吳則禮

甘作華顛老，聊尋潁上梅。
長鬚喚舟檝，赤腳洗尊罍。
白日要可挽，清香不受摧。
若爲教騕褭，載得阿川來。

譯文：

我甘願做個頭發花白的老者，姑且去潁水邊尋覓梅花。
我呼喚着長鬚的僕人備下船隻，讓那赤腳的僮僕洗淨酒器。
我期望着這白晝時光能夠挽留，那梅花的清香不會被摧殘。
怎樣才能讓那駿馬“騕褭”，載着我的好友黃濟川到來呢。