寄曾公卷

宋代 • 吳則禮

作業定相似，懷君徒惋傷。
解包真有處，展鉢且隨方。
月出淮天白，梅繁水國香。
垂垂老工部，獨少贊公房。

譯文：

咱倆平日裏所做的事想來應該差不多，可我思念你卻只能空自感傷。

你打開行囊應該也有安身之處，鋪開鉢盂就暫且隨遇而安吧。

明月升起，淮河上空一片銀白，水鄉中梅花繁茂，處處散發着清香。

我這垂垂老矣之人就如同當年的杜甫，只是少了個像贊公那樣的好友在身旁。