遊昆羅山寺二首 其二

宋代 • 吳則禮

據鞍風嫋嫋，橫策水泠泠。
華屋聳雲谷，朱闌依翠屏。
偶攜千騎出，更爲九秋停。
何必論黑月，歸途聊戴星。

譯文：

我騎着馬前行，微風輕柔地吹拂着，手中橫拿着馬鞭，旁邊溪水發出清脆的聲響。
華麗的房屋矗立在雲霧繚繞的山谷之中，紅色的欄杆緊靠着翠綠如屏風般的山巒。
我偶然帶領着衆多的人馬出行，因爲這美好的秋景而在此停留。
又何必去計較時光是如何流轉呢，回去的路上就伴着那滿天星辰吧。