周介然所惠石铫取淮水瀹茶

吾人老怀丘壑情,洗君石铫盱眙城。 要煎淮水作蟹眼,饭饱睡魔聊一醒。 僧伽孤塔何亭亭,试唤僧伽真肯譍。 拟向山阳买白菜,围炉烂煮北湖羮。

译文:

我们这些人心中一直怀着对山水丘壑的喜爱之情,在盱眙城洗净了你送给我的石铫。 要舀来淮水放在石铫里煎煮,直到水像蟹眼般翻滚冒泡,吃饱饭之后昏昏欲睡,正好用这茶来醒醒神。 僧伽塔孤零零地矗立着,是那么的挺拔高耸,试着呼唤僧伽,他真的会回应吗? 我打算到山阳去买些白菜回来,然后围坐在火炉旁,慢慢煮上一锅北湖羹。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云