偶作呈曾存子

宋代 • 吳則禮

北窗永日捐羣書，自憐所得才腐餘。
東風吹花欲爛熳，強自羈縶同轅駒。
曲肱靜聽百鳥語，圭竇甕牖思吾廬。
遙憐春水帯刳艇，歸鴈已應辭五湖。

譯文：

在北窗下消磨着漫長的時日，我把那些書籍都扔在一旁。暗自可憐自己所學到的，不過是些迂腐無用的知識罷了。

東風吹拂着花朵，眼看着就要開得爛漫無比。可我卻像被束縛住的轅下之駒，無奈地被困在這裏。

我彎曲着胳膊當作枕頭，靜靜地聆聽着百鳥的啼鳴聲。望着這簡陋的住所，心中不由得思念起自己的家。

我遙想那帶着小艇的春水，此時歸去的大雁應該已經離開了五湖。