發龜山先寄少馮亢之

宋代 • 吳則禮

貼貼淮不動，翻翻雁能鳴。
強垂投老鬢，又過盱眙城。
僧伽飽知我，大小身後名。
快作鼓考考，要聽隨堂聲。
都梁呂少馮，維吾佳友生。
更招虞仲子，共看金盆傾。

譯文：

淮河的水面平靜得沒有一絲波瀾，大雁在空中撲閃着翅膀嘎嘎鳴叫。

我無奈地垂着這年老稀疏的鬢髮，又一次路過了盱眙城。

僧伽佛應該很瞭解我，我並不在意那或大或小的身後之名。

趕快敲響鼓槌吧，我想聆聽那隨堂而起的鐘聲。

都梁的呂少馮，是我非常要好的朋友。

再把虞仲子也一起招來，大家共同欣賞那如金盆傾瀉般的美景。