簡鮑欽止

宋代 • 吳則禮

劇談解人頤，湖海鮑工部。
端能於口前，截斷第二句。
瘦藤尋上方，住此鼓鍾暮。
快辦呼酒尊，梅花已無數。

譯文：

和鮑欽止暢快地交談，能讓人開懷大笑，他就是那有着湖海般廣闊胸襟的鮑工部。

他言辭機敏，總能在恰當的時候簡潔乾脆地表達觀點，不給多餘的廢話留下空間。

他手持着那根瘦長的藤杖去尋訪寺廟的上方精舍，就住在這暮鼓聲聲的地方。

咱們得趕快準備好酒，你看那梅花已經綻放得數不勝數了，正好可以賞梅飲酒。