春事

宋代 • 吴则礼

春事岂堪论，桃花遽如许。
薄暮短墙头，已作回风舞。
翛然断经过，睡足南窗雨。
幽梦与谁言，迢递堕三楚。

译文：

春天的事情哪里还值得去细细谈论呢，瞧那桃花竟已凋零成这般模样。

傍晚时分，在那短短的墙头之上，桃花瓣正随着回旋的风肆意飞舞。

我独自远离纷扰，断绝了与人的往来，在南窗下听着雨声，安然睡足。

在这清幽的梦境里，心中的思绪又能和谁去诉说呢？这悠悠的梦境仿佛一直飘到了那遥远的三楚之地。