偈三首 其三

宋代 • 釋進英

三世一切佛，同入這窼窟。
衲僧喚作遼天鶻。

譯文：

過去、現在、未來三世的所有佛，都一同進入到這個幽微深奧、難以捉摸的境地之中。而修行的衲僧們卻把這情景稱作是在遼闊天空中展翅高飛的鶻鳥。

這裏需要說明一下，偈語往往帶有濃厚的佛教哲理和禪意，這種翻譯可能只是一種比較通俗的字面解讀，其真正蘊含的深意還需要從佛教教義和禪學的角度去深入體會，不同人或許會有不同的理解。