頌古九首 其七

宋代 • 釋梵言

查渡湖南涉路歧，雲門不惜兩莖眉。
萬古碧潭空界月，再三撈摝始應知。

譯文：

在查渡這個地方往湖南走，一路上道路交錯複雜、充滿歧途。雲門禪師爲了度化衆生，毫不吝惜自己的精力（就像不惜那兩條眉毛一樣）。

那碧綠的深潭就如同悠悠萬古的時間與空間，潭水中倒映着天空中的明月。這明月就好似佛法的真諦，需要人們反覆去探尋、去琢磨，經過再三的努力打撈尋覓，才能夠真正明白其中的深意。