送云侍者

宋代 • 释文准

鸟窼吹布毛，老婆为侍者。
今古道虽同，宾峰不然也。
二月三月时，和风满天下。
是处百华开，远近山如画。
歧路春禽喧，高岩春水泻。
头头三昧门，虚明周大野。
好个真消息，书送汝归舍。
衲僧末后句，嘘是何言欤。

译文：

这首诗可能不太容易找到非常精准的通用理解，下面是尽量贴近诗意的翻译：

往昔鸟窠禅师吹布毛点化弟子，婆子对侍者有着特别的机缘。
从古至今禅道的根本虽然相同，但宾峰这里却另有一番体悟。
在二月到三月的时节里，和暖的春风吹拂着整个天下。
到处百花盛开，不论远的山还是近的山都美如图画。
岔路之处春鸟叽叽喳喳喧闹不已，高峻的山岩间春水潺潺奔泻。
每一处都是通向三昧的法门，那空灵明澈的境界遍布广阔的原野。
这真是一个绝妙的真实禅机，我写成诗送你回归你的住处。
那些禅僧所谓的最后关键话语，唉，这又算是什么说法呢。

这首诗带有浓厚的禅意，“鸟窼吹布毛”“老婆为侍者”等用了禅门典故，整体意在借春日美景来传达一种禅理感悟，上述翻译仅供你参考其大概意思。