十二時頌 其八

宋代 • 釋文準

晡時申，由來大道絕疏親。
陽和九月百花發，須信壺中別有春。

譯文：

下午三點到五點這個申時啊，從始至終，那真正的大道是沒有親疏之分的，它平等地對待世間萬物。

就好像在九月這個通常百花凋零的時節，卻有溫暖的陽氣使得百花盛開一樣。你一定要相信，在這看似平常的世界之外，還有如同仙壺之中那樣別有一番生機盎然的美好境界呢。