壽星寺

宋代 • 晁詠之

石磴插青雲，禪宮入渺冥。
歸雲侵客座，流水亂松聲。
天近月逾白，竹多山更青。
從來丘壑志，不獨付孫登。

譯文：

沿着那石頭臺階向上，它彷彿一直插入了青雲之中，而那佛寺就座落在這高遠幽深、難以捉摸的地方。

歸來的雲朵悠悠地飄過來，好像要侵入到客人們的座位旁；山間潺潺的流水聲，和松林間颯颯的松濤聲交織在一起，一片喧鬧。

這裏離天空很近，所以月亮看起來越發皎潔明亮；山上種了許多竹子，讓整座山顯得更加青蔥翠綠。

我向來就有寄情山水、歸隱山林的志向，可不只是像孫登那樣僅僅把情懷寄託于山水之間呀。