句 其三

宋代 • 李新

山外浮云云外城，江边羌角水中声。

译文：

在那连绵的山峦之外，漂浮着悠悠的云朵，而在云朵的更远处，隐隐约约可见一座城郭。在那江边，不知何处传来羌笛吹奏出的号角声，这声音仿佛随着江水的流动，在水面上悠悠回荡。