重陽後有作

宋代 • 李新

白酒賢人趣，黃花道貌粧。
物情殊未厭，時節不加長。
自是良辰往，何妨後會張。
試看人化鬼，不異露爲霜。

譯文：

這白酒喝起來，讓人彷彿能領略到賢人的意趣；那金黃的菊花，好似帶着道者的端莊儀態裝點着世界。

世間萬物的情狀還遠沒有讓人感到厭煩，可這美好的時節卻不會延長。

自然是那美好的時光已經悄然逝去了，但又何妨再期待之後的相聚呢。

試着看看吧，人變成鬼，就如同那露水化作霜一樣自然又無奈。