春閒戲書三首 其二

宋代 • 李新

春天行樂若爲傷，青鬢吹蓬半染霜。
莫道一生甘淡薄，十年前亦爲春狂。

譯文：

在這明媚的春天裏盡情遊樂，哪會有什麼哀傷呢？可看看自己，烏黑的頭髮已經蓬亂，還夾雜着斑斑白髮。

可別以爲我這一生就甘願過着平淡寡淡的生活呀。要知道，十年之前的我，也曾經在這美好的春光裏肆意輕狂呢。