戲子常攜妓見訪

宋代 • 李新

紅英渾似識劉郎，迎笑幹株夾路傍。
曙色松窗留不得，斷雲無處覓殘香。

譯文：

那鮮豔的紅花彷彿早就認識我這劉郎一般，千萬株花朵夾立在道路兩旁，迎着我綻開笑顏。

天色漸亮，那透過鬆窗的晨光留不住時光的腳步。就如同那飄散的斷雲一樣，連殘留的花香也無處尋覓了。