次韻崔同年馬上口占二首 其一

宋代 • 李新

底事安仁易白頭，一鞭行色伴清鷗。
抽身簿領窮清興，唯有江天倒射眸。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句。以下是將其翻譯成現代漢語：

究竟是什麼事情，讓像潘安仁那樣的人容易生出白髮呢？我騎着馬前行，那一路的行旅景色與江上悠然的白鷗相伴。

我從繁瑣的公文事務中抽身出來，盡情去探尋那清雅的興致，此時唯有這江上廣闊的天空和浩渺的江水，映入我的眼眸，讓我沉醉。