芝溪院

宋代 • 李新

青盖行春踏雁沙，连山旧烧起新芽。
马蹄何处穷余兴，犹有谿山一树花。

译文：

我坐着青色车盖的车子，在春天出游，踏上了大雁栖息的沙滩。连绵的山峦上，过去被火烧过的地方如今已萌发出了新的芽儿。

我的马要走到哪里才能穷尽我这游赏的兴致呢？看呐，那溪水边、山峦旁，还有一树绚烂绽放的花呢。