和李少卿

宋代 • 李新

疏雨輕煙憶故林，一生難愜子由心。
未須逕化陂龍去，留作甘棠異日陰。

譯文：

在稀疏的雨點和淡淡的煙霧中，我回憶起了故鄉的山林。這一生啊，很難讓子由（這裏應該是指代詩中友人）的心意完全滿足。
你先別急着像那陂塘裏的蛟龍一樣徑直離去，還是留下來吧，就像甘棠樹一樣，爲日後留下一片蔭涼。