月下口占戏子温 其一

宋代 • 李新

桂华已出海边山，雨叶翻光作夜寒。
陶令骨清无鼻息，苦吟休倦倚阑干。

译文：

月亮已经从海边的山峦后升起来了，它洒下银辉，被雨打过的树叶闪烁着光芒，夜晚的凉意也随之袭来。

就像那超凡脱俗的陶渊明一样，你气质高洁、超凡绝尘。可也别像他那样只顾着苦苦吟诗，累了就靠在栏杆上休息休息，别把自己弄得太疲倦啦。